ANSI Lumen è una misura della luminosità complessiva di un proiettore. Dato che il centro di un’ immagine proiettata è sempre più luminoso degli angoli, ANSI lumen descrive la rappresentazione più accurata della luminosità dell’immagine. Il valore ANSI Lumen è calcolato dividendo un’immagine di 1 mq in 9 rettangoli uguali, misurando la lettura dei lux … Leggi tutto
American National Standards Institute. Una organizzazione privata che coordina e gestisce i vari standard di utilizzo comune, come ANSI lumen. Il primo standard ANSI è stato per le filettature dei tubi nel 1919 quando ANSI si chiamava Comitato Ingegneria standard americani. Traduzione: Inglese: ANSI Tedesco: ANSI Bulgaro: Американски национален стандартизиращ институт Norvegese: ANSI
Superficie aperta che delimita visualmente lo spazio scenico visibile dalla platea. In genere l’arco scenico è formato dalle strutture architettoniche del teatro ed è spesso chiuso dal sipario. Traduzione: Inglese: Proscenium Tedesco: Proszenium Bulgaro: авансцена Norvegese: Proscenium
Argano a motore, in genere elettrico. Traduzione: Inglese: Winch motor Tedesco: Windenmotor Bulgaro: моторизирана лебедка, обикновено електрическа Norvegese: Motorisert vinsj
Meccanismo per il sollevamento di pesi. Può essere realizzato con ingranaggi di demoltiplica o con il rinvio di corde su carrucole. Traduzione: Inglese: Winch Tedesco: Winde Bulgaro: лебедка Norvegese: Vinsj
Cielo posizionato sopra il boccascena che delimita la parte superiore dell’arco scenico. Fa parte della riquadratura di scena, è un elemento di decoro e svolge una funzione di mascheratura. Traduzione: Inglese: Arlecchino Tedesco: Arlecchino Bulgaro: Рамки/первази Norvegese: Harlequin
Multipli interi della frequenza fondamentale, che è la prima armonica, la prima armonica, la seconda armonica si ottiene moltiplicando per due, ecc. Le armoniche attribuiscono agli strumenti, voci, ecc il loro timbro caratteristico Traduzione: Inglese: Harmonics Tedesco: Oberwellen Bulgaro: хармоника Norvegese: Harmonisk
Un attrezzo progettato per tenere un microfono nella posizione corretta per catturare il suono. Ne esistono di diversi tipi, tra cui aste diritte, boom stand, aste medie, aste da scrivania, e altro ancora. In generale, l’altezza del supporto e la portata del braccio (se presente) sono regolabili. Un’ asta microfonica per stare in piedi può … Leggi tutto
Un uscita addizionale da un banco mixer che può essere utilizzato per “foldback” o monitoraggio senza occupare le uscite principali. Ogni canale di ingresso avrà dei percorsi per le uscite ausiliarie. Può anche essere usata per portare il segnale in input ad un effetto esterno Traduzione: Inglese: Auxiliary Tedesco: Hilfs Bulgaro: спомагателен Norvegese: Auxiliary
Accessorio di metallo per fari, composto da 4 elementi indipendenti (alette) che permettono di ridurre il fascio luminoso mediante ombreggiatura. Traduzione: Inglese: Barn door Tedesco: Scheinwerfer-Flügeltor Bulgaro: Капаци/крила на осветителното тяло Norvegese: Låvedører